6 апреля 2011 г.

İzmir * Kemeraltı


Если кратко сказать о том, что это за место такое - Кемералты, то получится вот так:
"Кемералты - это исторический базар, он тянется от района Мезарлыкбаши до площади Конак Мейданы. Улица Анафарталар, где расположен этот базар, похожа на широкую дугу. Эта дуга в прежние времена описывала территорию внутреннего порта. Как и прежде, базар Кемералты является одним из основных центров торговли Измира. В центре базара находится
Постоялый двор Кызларагаси-Хани . Строительство его закончено в 1745 году.
В 1993 году Кызларагаси-Хани был отреставрирован и начал работу в качестве торгового центра, где можно приобрести самые разнообразные изделия народных промыслов, оригинальные ковры ручной работы, продукцию из кожи и различные сувениры."

Это скопировано из интернета, и эта историческая справка на самом деле совсем не передает всей атмосферы этого места.
А у Кемералты есть не только история, у него до сих пор сохранилась атмосфера.
Стоит только здесь оказаться и вы будто переноситесь на много десятилетий назад...


старые дома, с цветной штукатуркой – раньше, там, на верхних этажах жили...
Внизу идет бойкая торговля, всем чем угодно от антиквариата, до разнообразной блестящей мелочи.
Развивающиеся на ветру платкти, всевозможных расцветок, россыпи бус и колечек - рай для женщин.
То и дело слышится Буйрун "Buyurun!", вскрики, приглашающие взглянуть на товар.
Ароматы кофе, пряностей и горячего хлеба витают в воздухе.
Горячий, душистый чай в мизерных стаканчиках грушевидной формы – обжигает пальцы.
Тягучий и сладкий салеп, который надо пить малюсенькими глаточками, неспеша , сидя на низеньких диванчиках.
Черные блестящие начиненные острым рисом мидии в окружении лимонов.
Сыры со всех областей Турции.
Горы оливок.
Румяные пиде и бёреки со всевозможными начинками, которые пекут здесь же, при тебе.
Влажные от сиропа ревани, на огромных подносах.
Лавочки с пряностями и всевозможными сухими травами и корешками.
Колоритные продавцы сладостей, заставляющие задуматься, в каком ты сейчас веке.
Мальчишки, ловко пробирающиеся в толпе, с подносами на голове, а на подносах хрустящие, щедро обсыпанные кунжутом, еще горячие симиты, в Измире их называют Геврек.
И мальчишки кричат протяжно сорванными голосами
 "Gevreeeeek"
Слышится музыка - это играют уличные музыканты, весело и задорно, а рядом старики играют в нарды или просто беседуют.
По-восточному шумно, многолюдно, красочно…..
Если будете в Измире, обязательно окунитесь в это атмосферу, атмосферу старой, многоликой и упрямой Смирны









































PS:
Забыла написать, воскресенье не самый удачный день для посещения базара, т.к. он считается выходным днем, и работают в этот день единицы.
А здесь сайт Кемералты, с историей, фотографиями и прочей полезной информацией, правда, на турецком.
http://www.kemeraltı.com/
И конечно же,
Продолжение следует:)