Nar Ekşisi / Нар экшиси популярный в Турции гранатовый соус (nar - это гранат, ekşi - кислый, прямой перевод Гранатовая кислота или кислятина:)
Соус этот по своей сути является уваренным гранатовым соком.
Этим соусом турецкие хозяйки и повара часто заменяют лимонный сок, заправляя им салаты, оливковую пасту, маринады и прочее.
У нас в России этот гранатовый соус можно купить в турецких магазинах.
Если нет такой возможности, то турецкий гранатовый соус можно заменить азербайджанским гранатовым соусом -
🔹Наршараб.
Как правило наршараб намного слаще турецкого нар экшиси.
Турки в отличии от азербайджанцев в свой соус ничего не добавляют, если это не промышленный соус на основе гранатового концентрата.
Азербайджанцы же, в свой наршараб могут добавить соль, специи и иногда сахар. (особенно в промышленном наршарабе)
Соус этот можно купить в Турции повсеместно, но если есть возможность, лучше приготовить самим.
Домашний соус имеет красивый рубиновый цвет, он тягучий и ароматный, терпкий и очень вкусный.
У промышленного соуса более ржавый оттенок, т.к за счет объемов, уваривание происходит дольше, что влияет не только на цвет. но и на вкус
🔺Как в магазинах, лавочках или на базаре отличить промышленный натуральный соус, который делают без добавок, от соуса на основе гранатового концентрата, а так же от домашнего ? ❗Внимательно посмотрите на этикетку и обратите внимание на предпоследние буквы в слове Ekşisi - Ekşili.
Всего одна буква меняет значение слова
🔹если на этикетке написано "Nar Ekşisi" / Нар экшиСи,
значит это натуральный гранатовый соус без добавок
🔹если написано "Nar ekşili sos"/ нар экшиЛи сос
то это соус на основе гранатового концентрата (как правило всего 30%) и фруктозно-глюкозного сиропа
🔹если же вам на базаре или в какой-либо лавочке повстречается этикетка, на которой написано
❗Ev yapımı Nar Ekşisi
то знайте, перед вами домашний гранатовый соус
Ev по-турецки дом.
🔺Как использовать гранатовый соус?
В качестве заправки в салаты, в мясные блюда, чтобы добавить кисло-сладкую ноту, при тушении долмы с мясом, сверху на запеченые овощи, в соусы, в маринады для мяса и рыбы.
Домашний Гранатовый Соус /
Ev yapımı Nar Ekşisi
Из 2,5 кг гранатов получается примерно - 150-200 мл соуса
Для приготовления понадобятся
🔹Крупные гранаты кислых сортов/ iri ekşi Nar
🔸либо свежевыжатый гранатовый сок.
🔸для кисло-сладкого соуса возьмите сладкие гранаты.
🔸если хотите, чтобы получился красивый рубиновый цвет, то не берете гранаты с розовыми зернышками.
🔹Для начала необходимо получить свежевыжатый гранатовый сок.
Если у вас есть соковыжималка для цитрусовых или для гранатов, то вам повезло, весь процесс займет у вас совсем немного времени.
Просто разрежьте гранаты пополам, выжмите сок с помощью соковыжималки, процедите его через марлю или очень мелкое сито, а затем готовьте.
🔹Если у вас нет соковыжималки, то придется готовить так, как готовили, до появления соковыжималок и как до сих пор готовят в деревнях в Турции, особенно если учесть масштабы заготовок
Для того чтобы получить сок, необходимо добыть зернышки граната, сделайте это любым известным вам способом.
🔸Если в общей массе зерен вы заметите белые пленочки от гранатовых перегородок, то налейте в таз или большую широкую кастрюлю холодную воду, высыпьте в нее зерна граната, они упадут на дно, а все пленочки и перегородки всплывут на поверхность, останется только их собрать.
Теперь у вас есть зерна, из них надо отжать сок.
Для этого положите зерна в глубокую миску и растолките их деревянной - это важно, толкушкой.
Затем переложите массу в дуршлаг, установите его над кастрюлей или миской и снова толките, пока семена не побелеют.
Можете даже отжать руками, только не забудьте надеть перчатки, если вы используете кислые гранаты.
🔹Готовый сок процедите через марлю или мелкое сито.
Налейте его в кастрюлю и поставьте ее на средний огонь, как только сок прогреется и начнет пузыриться, убавьте огонь и уваривайте сок, не закрывая кастрюлю крышкой.
🔸0,5 л. сока увариваются до нужной консистенции примерно за час.
За это время сок уваривается примерно на одну треть.
Первые полчаса вы можете спокойно заниматься своими делами, а вот потом, не отходите от кастрюли, иначе, если ваши гранаты были очень сладкие, через какое-то время вы можете обнаружить карамель вместо тягучего соуса.
🔸Когда сок кипит, не допускайте сильного бурления, иначе соус приобретет некрасивый оттенок.
🔸Если во время кипения на поверхности сока образуется много пены, снимите ее деревянной ложкой.
Если же пены немного, снимать ее нет необходимости.
🔸Когда сок начинает густеть, помешивайте его постоянно, деревянной ложкой, иначе ваш соус пригорит.
🔸Консистенция соуса должна быть густая и тягучая, как жидкий мед.
🔹Если нет уверенности в том, что в готовом соусе не осталось косточек, то снова процедите его, а затем
остудите и разлейте в бутылки, которые должны быть стерильные.
Бутылки закройте и храните соус в темном, прохладном месте.
🔸Важный момент - лучше не выпаривать сразу много гранатового сока, возьмите литр максимум 2л.
Чем больше у вас начальный объем сока, тем дольше вам его придется выпаривать, а это уже будет влиять не только на цвет конечного продукта, но и на его вкус
🔸Если соус сильно загустел, просто добавьте в бутылку немного кипятка или горячего гранатового сока, а затем взболтайте.
🔸На фото видно разницу между домашним соусом и промышленным.
У домашнего соуса красивый рубиновый цвет, у промышленного он более оранжевый, "ржавый"
Кроме того, промышленный соус очень кислый, т.к. готовится из кислых сортов граната.
В домашнем же может присутствовать сладость, если его готовили из сладких сортов или из смеси сладких и кислых




Ира, спасибо большое!
ОтветитьУдалитьПо твоему писанию - все просто получается )) Надо попробовать ))
Этот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалить