Кухня
Воспоминания о кухне, где она проводила время со своей бабушкой по отцовской линии, очень часто придавали Ферде сил и бодрости, особенно в те дни, когда ей нездоровилось или было плохое настроение.
Что же это была за кухня!
Прямо по центру стоял высокий разделочный стол, плита находилась в углу, а все стены были завешаны медной утварью.
Бабушкина кухня была очень похожа на кухни, как рекламировали теперь в модных журналах по дизайну помещений.
Раньше кухни были такими от недостатка средств, людям приходилось приспосабливаться, а в наши дни нужно было потратить тонны денег, чтобы попытаться воссоздать подобный кухонный интерьер.
Ферда помнила, как еще какое-то время назад уделялось большое внимание блеску медной посуды, ее непременно надо было покрывать со всех сторон тонким слоем олова.
До сих пор у Ферды в ушах звучал голос мастера-лудильщика, призывавший жителей дома сдавать ему посуду на обработку оловом. Бабушка часто использовала слово «лудить» в значении «наругать», тогда она говорила: «Ох, уж я отлудила эту Хатидже Ханым», а потом, с большим удовольствием рассказывала об этом со всеми подробностями.
Ферда, хоть и любила это слово, так никогда им и не воспользовалась. Интересно, какие же слова останутся в памяти у ее любимой внучки Наз? Это должны быть особые слова, которые много лет спустя напомнят девочке о том, какой интересной и необычной была ее бабушка.
Какое же слово могло стать «товарным знаком» Ферды?
Ферда долго думала, но так и не придумала.
А почему бы не воспользоваться словом «лудить», ведь это слово можно передавать из поколения в поколение!
Почти мгновенно подвернулся и повод для введения слова в обиход.
Наз рассказывала Ферде о том, как один одноклассник ее постоянно толкает.
- Ты бы хорошенько его отлудила.
- Бабушка, что-что?
- Отлудить надо было этого мальчишку. То есть отругать.
Наз от смеха чуть не легла на разделочный стол, Ферда тоже довольно посмеивалась.
Отлично, ей это удалось! Она была уверена, что смогла передать новое слово подрастающему поколению.
- Бабушка, ты такая смешная. Значить «отлудить» это «насмеиваться»?
- Нет, деточка, нет такого слова «насмеиваться», есть слово «насмехаться».
А «отлудить» - значит как следует отругать кого-нибудь.
- Вот например, наша учительница недавно отругала Бурчак, потому что та не знала… Аааа, это, ну, как сказать… Она не выучила, ну… Не могу вспомнить, ладно, не важно. Выходит, что учительница «отлудила» Бурчак?
- Да, выходит, что так.
- Или, например, недавно моя мама отлудила папу.
Ферда подумала: «Вот так и узнаешь все от детей!».
Она засомневалась, стоит ли ей погрузиться в расспросы.
Разумеется, ей было очень интересно узнать о том, как протекает супружеская жизнь у ее сына, но стремление выведать все у внучки не казалось Ферде хорошей идеей. Она приняла решение ничего больше у нее не спрашивать.
Но Наз была настроена применить вновь выученное слово в самых разных фразах.